दिल-ए-नादान तुझे हुआ क्या है
आखिर इस दर्द कि दवा क्या है

हम है मुश्ताक और वो बेज़ार [मुश्ताक(interested) = दिलचस्पी लेने वाला] [बेज़ार(sick of) = उदास,बीमार]
या ईलाही! ये माजरा क्या है

हम भी मुहँ मे जबान रखते हैं
काश पूछो कि मुद्दा क्या है

जब की तुझ बिन नही कोई मौजूद
फिर ये हंगामा ऐ खुदा क्या है

ये परी-चेहरा लोग कैसे है
गमज़ा-ओ-इश्वा-ओ-अदा क्या है

-मिर्जा गालिब